時代変われば言葉も変わる
2007年3月31日 日常本日は横浜のマルイ・スカイビルの「フリーマーケット」に
母と行ってきました。
思えば、母は自分がフリマで洋服を買うたび
「ゴミみたいなものを買ってきて!」と怒ったものです。
ですが一ヶ月前、母をフリマに連れて行ったところ
色々、化粧品を買い占め、いつしかフリマにハマっていました。
ここまで人が変わるというのも珍しいなぁと思いながら
化粧品を品定めをする母の後姿を見つめていました。
と同時に母のサイフがすられるのでは…!という
思いに駆られ、母のカバンも注意して見てました。
残念ながら本日は母の要望するものに会えなかったようですが。
さて、母が「バザーに行こう!」といつも言うので
そのつど「フリマです」と訂正しています。
このように母は昔の言葉を使うので、それを現代の言葉に
訂正するよう注意しています。
昔の言葉を使うと「世間から取り残されている」という
イメージがあるので、なるべくなら使って欲しくないのですが…。
たとえば…「チリ紙」と「ティッシュ」。
「ほお紅」と「チーク」。
そして「えもんかけ」と「ハンガー」。
ですが、かくいう自分も「えもんかけ」と
口に出してしまう始末。
外見が世間から取り残されているのが見え見えなので
せめて中身だけは…中身だけは世間から取り残されたくないっ!!!
=========================
>焼肉さん太郎さんへ
リンクありがとうございます!
しかし日記の名前が「エロサイト」って…!!
その勇気ある行動を評価させていただきたいと思います(笑)。
ちなみに、この日記にリンクしていただいている★パンダ★さんの
日記タイトルは「焼肉さん太郎ダイスキ…?」です。
焼肉さん太郎ってそんなに人気なんですかあああ!?
蒲焼さん太郎は人気じゃないのでしょうか…。
そんな疑問を感じさせない、焼肉さん太郎さん(言いづらいっスね)
の日記はこちらです。
http://diarynote.jp/d/81757/
母と行ってきました。
思えば、母は自分がフリマで洋服を買うたび
「ゴミみたいなものを買ってきて!」と怒ったものです。
ですが一ヶ月前、母をフリマに連れて行ったところ
色々、化粧品を買い占め、いつしかフリマにハマっていました。
ここまで人が変わるというのも珍しいなぁと思いながら
化粧品を品定めをする母の後姿を見つめていました。
と同時に母のサイフがすられるのでは…!という
思いに駆られ、母のカバンも注意して見てました。
残念ながら本日は母の要望するものに会えなかったようですが。
さて、母が「バザーに行こう!」といつも言うので
そのつど「フリマです」と訂正しています。
このように母は昔の言葉を使うので、それを現代の言葉に
訂正するよう注意しています。
昔の言葉を使うと「世間から取り残されている」という
イメージがあるので、なるべくなら使って欲しくないのですが…。
たとえば…「チリ紙」と「ティッシュ」。
「ほお紅」と「チーク」。
そして「えもんかけ」と「ハンガー」。
ですが、かくいう自分も「えもんかけ」と
口に出してしまう始末。
外見が世間から取り残されているのが見え見えなので
せめて中身だけは…中身だけは世間から取り残されたくないっ!!!
=========================
>焼肉さん太郎さんへ
リンクありがとうございます!
しかし日記の名前が「エロサイト」って…!!
その勇気ある行動を評価させていただきたいと思います(笑)。
ちなみに、この日記にリンクしていただいている★パンダ★さんの
日記タイトルは「焼肉さん太郎ダイスキ…?」です。
焼肉さん太郎ってそんなに人気なんですかあああ!?
蒲焼さん太郎は人気じゃないのでしょうか…。
そんな疑問を感じさせない、焼肉さん太郎さん(言いづらいっスね)
の日記はこちらです。
http://diarynote.jp/d/81757/
コメント